(Undated) -- The Sounders and Timbers return to the field tonight. Seattle plays the Colorado Rapids on the road. Portland hosts the Vancouver Whitecaps. The Sounders still lead the Western Conference with 57 points and the Timbers are in fourth place with 46 points.