(Portland, OR)  --  A man is facing hate crime charges after allegedly pointing a gun at someone and making threats while also making biased statements toward them.  Police arrested 36-year-old Kipong Somsanuk yesterday afternoon on the Springwater Trail in southeast Portland.  Police say he made threatening and biased statements toward someone on the trail, and a witness flagged down officers.  No injuries were reported.